status symbol

英 [ˈsteɪtəs sɪmbl]

美 [ˈsteɪtəs sɪmbl]

n.  社会地位与财富的象征

牛津词典

noun

• 社会地位与财富的象征
  a possession that people think shows their high social status and wealth
  1. Exotic pets are the latest status symbol.
     养珍禽异兽是表现社会地位的最时髦方式。

柯林斯词典

• 社会地位的象征;身份的象征
  Astatus symbolis something that a person has or owns that shows they have money or importance in society.

双语例句

• He only bought the yacht as a status symbol he hates sailing.
  他买游艇只是为了显示身分&其实他根本不喜欢玩游艇。
• The situation here in Shanghai with car ownership serving as a status symbol is similar to the one in my wife's hometown.
  在上海买车显摆的情况和我老婆老家的情况相似。
• Carrying a chanel bag suggests you have a fat wallet inside, which is the ultimate status symbol.
  一个香奈尔（Chanel）的手提包握在手，就能说明你的腰包有多鼓，当然最终也成为一种经济地位的象征。
• Officialdom can also lead to membership of the Chinese Communist Party& a status symbol in China.
  而且，公务岗位还能保证入党这在中国是身份地位的象征。
• For many of them, having women serve as their private protection& not men – is the ultimate status symbol.
  对他们中的许多人来说，让女性而不是男性担任他们的私人保镖，是最高的社会地位象征。
• Many Chinese are first-time car buyers and see owning a new vehicle as a status symbol.
  很多中国人都是首次购车，他们认为拥有新车是一种社会地位的象征。
• Although smoking is considered as a bad habit but in some communities it is considered as the status symbol.
  虽然吸烟被视为一种有害的习惯，但在某些活动中它却是身份的象征。
• And its assumed that the dog is there for protection and as a status symbol. But now a British study reveals that, for young gang members anyway, the primary reasons for having a dog are not those related to gang activities.
  而这条狗可能只是起的一个保护作用和一个地位的象征。但是最近一项英国研究显示，对于年轻的帮派成员来说，养条狗最主要的目的其实跟帮派活动没有什么太大关系。
• The Maybach has been adopted as the ultimate status symbol by Russia's super-rich.
  迈巴赫被视作俄国超级富豪的”终极身份象征“。
• A personal chauffeur is undoubtedly a status symbol.
  雇有私人司机无疑是一种社会地位的象征。